Easier cost estimate creation

It should be possible in the Counts and Cost page to select a translation job, click set cost, and easily choose which cost setting you want to try out. Now I get blanks when assigning to an internal linguist.  All the fields are now uneditable.