Editing form elements in Word documents, e.g. dropdown lists

Kontakt

• 10. August 2018 10:53

I am translating a form in Word that contains dropdown lists. Is there a setting in WordBee that will allow all elements to be displayed in WordBee Translator?

Explanation: In Wordbee, only the default element is shown, and not the other elements. E.g. if the list contains the options "annually, monthly, weekly" and the default option is "annually", only "annually" is shown in the WordBee editor, sandwiched between a form tag.

btw. I am still using the old WordBee version - maybe my request is possible in the new editor. Didn't try it as I found the new editor hard to work with. Am aware will soon be forced to move over.

0

• 

  Permanently deleted user

  • 23. August 2018 10:42

  Good afternoon,

   

  thanks for posting this message.

  Could you please submit a ticket and attach an example of the file so that we can check what exactly do you mean?

  I can't promise anything :-) but need to make sure I do my best to help.

  All the best

  Wojciech

  0
• 

  Kontakt

  • 24. August 2018 08:07

  Hi Wojciech,

  Thanks for the
  reply. I uploaded a sample form to my server and the link to the Word file is here: https://www.lernerleben.de/downloads/sample.docx 

  I added a screenshot of how it looks in WordBee. When you click on the form element "monthly" (first sentence) and "Mr." (second sentence), you get a drop-down list with options. In WordBee only the first option.

  0

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.