Target file name handling

Hi, I understand that in Beebox, the target file must have the same name as the source file, although you can add something like "_ENG" to the end. In our case, however, this means the target file reader cannot know what the file name means unless we translate/change the file name someplace else.

Is there a best known method for handling this?

Will it be possible to change the file name in Wordbee and still have the file moved back correctly thru Beebox?