Release Notes 12/15/2017 - Wordbee Translator

New Wordbee Translator features and enhancements released on Friday, December 15, 2017:

[NEW] Order form settings: New {{OrderOption}} placeholder for use in instructions, custom fields or other places
When configuring an order form, you can use placeholders to preset certain order and project fields. We have now added a new placeholder {{OrderOption}}. It is the name of the option selected by the client (the first field in the form).

[NEW] The client order form now lets users to create presets. Populate form fields with one click.
A new "My presets" link was added to the top of the order form. It enables clients or managers to fill in complete forms in one click. A user would first fill in a form, selecting languages and other fields. Then a user can save the form as a preset.

[NEW] Global Search integrated with client portal: customers can search resources that have been explicitly made available for them
It is now possible to give clients and suppliers restricted access to the Global Search page. As a manager you can select in the resource details page which client/suppliers can look up the resource in Global Search. This allows you to share specific resources with your clients and suppliers. In order to do so, you need to enable the new access right "Can global search resources assigned the user company" to the client user profile/s.

[NEW] Multiple due dates in order
New option to order configuration for allow multiple deadlines.
If ticked then the user can choose to set deadlines individually per file.
If the order contains multiple deadlines, the system creates multiple orders (grouped by deadline).

[IMPROVE] Client - Translator Communication
A new supplier access right is added that specifies if a supplier can see customer contact details and thus communicate directly with the client. The information will be visible for the supplier in the job details page.

[IMPROVE] Norwegian Bokmal and Nynorsk not available in MT
Norwegian Bokmal and Nynorsk languages are not available in Machine Translations. Norwegian is a macro-language for both Bokmal and Nynorsk and is handled directly in Machine Translations such as Google Translate.

[IMPROVE] New language : Saraiki
New language : Saraiki.
A new language has been added into the system, it is the Saraiki language from Pakistan.

[FIX] Missing data report (S401) for Completed Jobs
Some data were missing in the report that list jobs (ex: report S401 for completed jobs). This has been corrected, and now the report display all the needed informations

[FIX] Locked segment can be modified with "find and replace" feature
The find & replace feature in the editor is working against all segments despite being locked or editable, while it shouldn't affect the locked segment.

[FIX] 4th filter custom option in orders form should work
The 4th filter custom option in the find orders view is being disregarded. It should now work as intended.

[FIX] Wordbee API for uploading order file with overwrite parameter, sometime leads to an invalid file
When using the API to upload a file in a order with overwrite parameter set to true, If the new file is shorter than the previous file, some characters of the old file will stay at the end of the newly created file.

Browse more releases at:

Have more questions? Submit a request


Please sign in to leave a comment.