Release Notes 5/2/2018 - Wordbee Translator

New Wordbee Translator features and enhancements released on Wednesday, May 2, 2018:

[NEW] Microsoft Office filters: Typing ASCII control characters in a translation may block building translated file
For example, pasting the ASCII code 8 or 0 into a translation field will show an error message when you build the translated file. This problem has been fixed.

[NEW] Standard projects: New workflow option to update client order status when project is completed
The "Workflow & Suppliers" page in a standard project has a new option for automatically set status of a linked client order to "Work done" as soon as the project manager flags the project as completed. The option is named "Automatically set order status to "Work done" when the project status is "Completed". Comment: This option is already available with Codyt projects.

[FIX] Copying TDs to master glossary is failing
Copying terminology database to another memory is not working, this is now fixed and working properly.

[FIX] Not possible to modify supplier details (user details) if he hides his email
If user hide is email, a manager or admin can no more edit this account. This has been fixed and now users details can be correctly edited even is mail is secret

[FIX] Orders -> "New Order" form -> Default hours are not showed correctly
Default hours didn't show up correctly for clients when choosing deadline in the new order form page. This has been fixed and tested by the Wordbee internal team.

[FIX] [Fixed] Issue found on the order submission form. Default hour fields appearing with interpretation/appointment when loading the form.
Default hour fields should not appear with interpretation/appointment option when loading the order form.

Browse more releases at:

Have more questions? Submit a request


  • 0
    Julia Rubio



    Would it be possible to disable this setting "[NEW] Standard projects: New workflow option to update client order status when project is completed"?  If so, where could I do it?

    I am noticing that lately all the "In progress" projects are automatically changed to "Completed" and dissapearing from our dashboard once the jobs within are done. However, that is causing troubles with our internal system configuration so we would rather stick to the former behaviour.


  • 0
    Wojciech Mocek

    Good morning Julia,


    thanks for submitting the ticket.

    Both in Standard projects and CodyT projects this setting is available in the section Status changes in Workflow&Suppliers: 

    1) CodyT

    2) Standard

    All the best


  • 0
    Julia Rubio

    Thanks Wojciech!

    I will have a look at the next project and verify that this option is not selected by default.


    Kind regards,


Please sign in to leave a comment.