Release Notes 1/24/2022 - Wordbee Translator

New Wordbee Translator features and enhancements released on Monday, January 24, 2022:

Released to: [Switzerland] 

[NEW] [MT] New option added to some screens to save or not save an MT selection to the project
Generally, the MT system to use in a project is the one configured in the word count profile. Some screens let a user customize the systems such as when marking a document for translation or when translating jobs. Previously, the custom selection was saved to the project. We have now added a new option to those screens to let a user decide whether to save or not. Finally, we have added a global business rule in Settings > Work Processes to define if this option is made available or not. You may want to disable the option to prevent changes to the project MT settings.

[IMPROVE] New Option Added to Prevent Overwriting Existing Quote/Invoice Links
A new option has been added to the quote/invoicing tool within Codyt projects. During the creation of quotes/invoices the new option will prevent to overwrite existing calculations. Moreover a new warning message has been implemented in case users untick this option.

[IMPROVE] [Flex API] Improved accuracy of ordering segments when payload specifies parent-child relationship
When pushing content to a Flex container, a payload may optionally specify the parent segment after which to move a pushed segment. In some cases, the segments were not ordered as one would expect. We have improved this behavior.

[FIX] [Editor] Shortcut to next segment
An issue has been found when using shortcuts to move from the last segment of the page to the next one. This has now been corrected.

[FIX] [Editor] Display tags correctly in translation finder widget
Tags are now displayed correctly in the translation finder on hits that have a difference inside a tag.

[FIX] [Editor] Custom fields search
When searching for custom field in the Multicolumn Editor, results are found even if custom fields were added from the Classic Editor.

[FIX] [MT Hive] Post-edit requests fail for PDFs
PDF files can be now be processed for human post-edit requests in the MT Hive module.

Browse more releases at:

Have more questions? Submit a request


Please sign in to leave a comment.