1

Replacing source text with translation memory match by accident

Hi,

One of our in-house translators who has the privilege to edit the source text reported this problem:

When you place a cursor in the source text segment and click the button to replace the text with the translation finder hit, it replace the source text (Japanese in this case) with English.

Could we have some sort of fail-proof feature to protect the source text?

Regards,

Sachiyo

2 comments

Please sign in to leave a comment.