sometimes finalizing PowerPoint files containing embedded objects is posing an issue.
The best way to proceed in this case would be to check every file via Inspector in your MS Powerpoint.
Once you spot embedded documents are there then you can follow below steps:
1. Mark the file for online translation
If finalization went fine then fine but if not then you should check every embedded object plus you can also refer to the following article: