After uploading tmx files, are they instantly updated even during the translation or do they have to be attached again to the project?
Date
Votes
1 comment
-
Sales New TMs have to be attached to the project. But projects templates can be created for not having to always picking them up.
On Wordbee, TMs are never automatically updated. The reason for that is that one TM can be attached to several projects and you might not want to have them affected each time.
Instead, what we do is that we automatically save a “Project Memory” which is basically a TM saved out of the latest version of your translation. Any changes on your translation will be updated. And eventually, you can have the Project Memory be merged with a "Master" Translation Memory. ("Settings" > "Translation resource management" > "Reuse and consolidation")
Please sign in to leave a comment.