There is a group of translators who work on an internal crowd sourcing job simultaneously. In order to filter the segments that are changed by a certain user, there is an option available in the old editor, "Last change by". Then, I'll be able to select user's name (usually my own name) to check the translation I contributed to this job.
There is a similar option in the new editor. But, I'm unable to filter the segments by user. In fact, the only option here is "modified by user". Without filtering segment by last editor, it's really inconvenient to review my translations in a group job.
Would you please investigate this? Perhaps there is another option that I overlooked?
Attached are two screenshots (old editor vs new editor).