New translation editor - forgetting settings and Validate translations

Completed

Kim van Melzen

• February 13, 2018 09:53

Good morning, 

The new translation editor keeps forgetting my Quick QA check settings. I have to check the correct rounds every time I run it (even if I run it twice for the same project/job/document). 

In addition, I think validating a segment takes too many clicks. I have to click three times in order to validate a segment. 

Thank you!

Kind regards,

Kim

0

• Official comment

  

  Alexandre Ronin

  • February 14, 2018 12:26

  Hello Kim,

  Thank you for your suggestion. We agree that the quick check feature can be improved as you are not the first person to suggest this. We're currently working on this feature and I will let you know as soon as it is done.

  As for your other suggestion,, I'm afraid I don't understand exactly what you mean. You can validate segments in two different ways: either by clicking once on the status bar associated with the segment :

  

  Either by using the keyboard shortcut to toggle the segment status (by default, ALT + D)

  Please let me know if I answered your question.

   

  Kind regards,

  Alex

Please sign in to leave a comment.