0

Create a new segment + custom fields

Lise Charron

February 23, 2018 15:02

Answered

Follow

Hello,
Using the new editor, I haven't found a button that would allow me to "add a new segment" in the termbase, as it was possible in the previous version (see screenshot attached). Is there no way that I can do that or am I just missing a very obvious feature?

Moreover, I've read in the forum that there was the option to create "custom fields" that could be added to the resources ( http://documents.wordbee.com/display/WBT/Creating+Custom+Fields ), but I can't find this option. Do I need to be an admin to do so?

Thank you in advance for your answers

Regards

• Facebook
• Twitter
• LinkedIn

3 comments

• 
  Alexandre Ronin February 28, 2018 09:36 Official comment

  Hello Lise,

  You can add new segments to your termbases in the new translation editor through this menu :

  

  This will open up a panel for you to add your segment to your termbase.

  As for your second question, managing custom fields can only be done by the platform administrator.

   

  I hope that this answers your questions. Please do not hesitate to ask if you have any further questions.

   

  Kind regards,

  Alex

   

• 0
  
  Lise Charron March 01, 2018 13:32

  Hello Alex,

  Thank you for your answer. 

  After trying out a few things, I've discovered that when I use the new editor with the latest version of Chrome on my Mac, I have the following set of actions (see screenshot) and when I use the editor using Chrome on Windows, I see the set of actions that you've shown me. 

  

   

  Could you please help me understand why? 

  Thank you in advance for your answer.

   

  Best regards,

  Lise

• 0
  
  Alexandre Ronin March 01, 2018 13:47

  Hello Lise,

  The last entry in the screenshot you gave me is "Clear QA Issues" while there should be much more than that. You most likely need to scroll down in the list. Here's how the list looks on Windows when all of the items can't fit in your window :

  

  This may not seem obvious in your Mac's interface as scrollbars are hidden by default. Can you please tell me if you find the action you're looking for after trying to scroll in this list ?

   

  Kind regards,

  Alex