Please review the Request #15724
How to hide this box im Editor? I'm using compact view ot the editor.
It pops up during moving among segments. I do not why and when, but it covers up the first text line and has to to removed manually or you have to move your mouse to another place in order not to hover ist.
This makes fast work in the new editor impossible.
Hello Roman,
I can see that you have enabled the borderless view and the compact view mode.
The compact view mode, hides the segment action toolbar for all segments, and displays it when a user hovers his mouse on a segment. If you don't like this behavior, you can simply disable the compact view option.
In the short term we have no plans to change the compact view mode, but we will consider your proposal, and insert it in our roadmap.
Best regards,
Mikael
Hello Roman
Thanks for submitting your question!
We will work on it to find the best solution for you ASAP
and will let you know
have a great weekend
Shahd Salama
Hello Roman
Here is a video of how you can deal with the small box appearing under segments in order not to make it hide the first line of the second segment
https://www.useloom.com/share/d7708da068b84b12a753cb98e82555d3
Please update me whether it helps or you need more support
Thanks
Shahd Salama
Hello Shahd,
I think it is best if you enable disabling of the pop-up and/or have the pop-up somehow appear at the bottom of the screen, just in case you want to look at it. Or have it appear (at one of the above-mentioned locations) only when you hover over the target language code at left of segment?
Thanks,
Mike
I'm very happy that yaou care about this problem :-)
Roman
Any plans to improve this?
Hello everybody,
for me would be this problem one of the reasons to change from Wordbee to some another plattform. I heard some other colleagues think the same way.
Not every time we need all of the new functionality. It takes more time to work with the new editor.
(sometime) We love the puristic, fast and thin old editor. May be other customers are very happy, we are not.
Could you please make it possible to disable/enable the new features?
Would it be a problem to leave the old editor running till (almost) :-) everybody is happy?
I could help you with this, if you want.
I love Wordbee.
Kind regards
Roman Krakovic
tschechisch-service.de
Good morning Roman,
thanks for sharing your opinion once again.
It is much appreciated. I strongly suggest to submit the concern about toolbar in separate feature suggestion where it can be voted by your colleagues increasing the chance of being reviewed at some point in the future.
We are very happy that you've found old editor so useful as it confirms that even older products were already well designed and polished. We are pretty sure that new editor over time will become for you as easy to handle as the old one, we are sure that official removal of the old editor will begin a new phase of new editor development.
I am sure you understand that for now we focus on key features and improvements which are crucial while we are going to stop using old editor in less than 3 weeks.
Be sure however that this will not be the end and we will still take into account what our users have already said and will say about new editor.
While technically it is not a problem to leave old editor for some longer period we do not think it is particularly useful from our point of view as we need to deliver better solutions to our users and it is only possible by breaking resistance to change.
You have already helped us a lot Roman with your professional remarks and we believe that at some point new editor will become as useful and simple as old editor was.
Have a very blessed Advent, Christmas and New Year season.
All the best
Wojciech
"... at some point new editor will become as useful and simple as old editor was.."
About how long will we have to wait? Is there a roadmap for improvements? If so, can we see it?