Many hits from the TM that would be useful to see do not appear in the translation finder in the new editor. So I have to cut and paste a string I want to do a search on into the Global Search field (open in another Chrome window). It would be nice to be able to right-click on a term in the source segment in the new translation editor and have an option appear to search for the selection in Global Search, and have the results of that search be returned to the finder, so you could just stay in the new editor window to do all your searching.
Thanks,
Mike
