Hi,
The new (manager accessible) report with very detailed word count and leveraging details was not working properly. It used to be accessible from "Codyt management popup" / word count tab and the Standard word count details popup of a document. Now it looks like this: