Misplaced highlights in text when searching for a word in the Editor

When I search for a word via the search bar in the Translation Editor, that word normally gets a yellow highlight in the various segments it appears. However, I have noticed that sometimes these highlights are misplaced, i.e. they appear in random positions and not on the word that should be highlighted. I have a photo, but unfortunately I cannot find a way to upload a photo here (which is also unfortunate).

Can this be fixed, please?




Please sign in to leave a comment.