New Translation Editor

New post

Q&A and feedback on the new translation editor.

Show planned All Planned Not planned Completed Answered No status Sort by votes Newest post Recent activity Votes Comments
Splitting Segments Mark Dell 7 comments 6 votes Planned
Words broken off in comments Inge Lever 6 comments 2 votes Planned
Clear filters: possible to stay in selected segment? Erin Kahn-Cleland 2 comments 1 vote Planned
Hide info under each segment Mike Holland 2 comments 1 vote Planned
Show segment context Jessica Liu 7 comments 1 vote Planned
New Editor: Feedback & Suggestions Gareth Wilson 2 comments 1 vote Planned
Replacing source text with translation memory match by accident Demizu Sachiyo 2 comments 1 vote Planned
Jumps to the first page when changing items shown pr. page Louise Søften Hedegaard 4 comments 0 votes Planned
Spellcheck error bug: doesn't include last letter of word Erin Kahn-Cleland 3 comments 0 votes Planned
Propagate translation - display in filters Maik Mehlhose 1 comment 0 votes Planned
Can not use new editor with Firefox Harry van Horen 0 comments 0 votes Planned
Missing option to select all documents within a JOB to do a search across all files Thomas Boettger 0 comments 0 votes Planned
Can't switch between Document in new Editor Thomas Boettger 2 comments 0 votes Planned
No Indicator which document is being worked on once a few segments are being translated. Thomas Boettger 2 comments 0 votes Planned
Improvements for Search & Replace in editor Ester Caduff 0 comments 0 votes Planned
Replacing translation with match broken Mark Dell 1 comment 0 votes Planned
Line breaks are not removed after reloading Jan Hardegen 7 comments 0 votes Planned
Suggestions - Positioning of textbox for tags and display of QA Results Daniel Donges 1 comment 0 votes Planned
Slow reaction at scrolling Inge Lever 2 comments 0 votes Planned
Revision report Claudia Del Castillo 1 comment 0 votes Planned
Import of xliff doesn't work Thijs Senten 6 comments 0 votes Planned
Column Manager Problems Demizu Sachiyo 3 comments 0 votes Planned
Compact View White Spaces Demizu Sachiyo 4 comments 0 votes Planned
Disappearing segments & source text Dominique Loan 12 comments 0 votes Planned
Shortcut Customization María Ivana Croxcatto 2 comments 0 votes Planned