Wordbee Translator

New post

General questions and answers for Wordbee Translator.

Show all All Planned Not planned Completed Answered No status Sort by newest post Newest post Recent activity Votes Comments
How is it possible to have pre-translation without attached TM? François Lambert 1 comment 0 votes None
What is autopropagte good for? Sophie Mathieu 4 comments 1 vote None
How can I exclude sentences/paragraphs in a source Word file ? Sophie Mathieu 1 comment 0 votes None
What is the difference between a major difference and a minor difference? Dean Yamato 2 comments 0 votes None
Do you use Robot.txt or something similar in WB? Demizu Sachiyo 1 comment 0 votes None
Subscription renewal Alexandra Kleijn 2 comments 1 vote None
How can I create Master Memories? François Lambert 1 comment 1 vote None
What are the different versions of InDesign files Wordbee supports? Can I translate INDD files ? François Lambert 9 comments 1 vote None
What is the difference between pre-translation, matches and repetitions in the word count page? Olga Romanow 1 comment 1 vote None
How can I set the threshold for glossary or TM entries to be automatically inserted into my translation? Alexandra Kleijn 4 comments 2 votes None
When do I provide External Manager/ External Worker (Limited) login to my supplier? Olga Romanow 1 comment 0 votes None
What is the difference between External Client and External Client & Worker login? Olga Romanow 2 comments 0 votes None
Where can I see the link to the translation request form? François Lambert 1 comment 0 votes None
When leveraging a new document version does both versions need to have the same file name? François Lambert 1 comment 0 votes None
How can I assign a new document version to the same person who translated the first version? Sophie Mathieu 1 comment 0 votes None
When leveraging the project memory, does it check file name or just the context? François Lambert 1 comment -1 votes None
Can I use already pre-translated XLIFF files as source files for a job? François Lambert 1 comment 0 votes None
Does Wordbee automatically update uploaded tmx files during my translation? Olga Romanow 1 comment 0 votes None
Can I upload multiple XML files at the same time? Olga Romanow 1 comment 0 votes None
Can I set penalty to a TM? Sophie Mathieu 6 comments 0 votes None
When can I use versioning - just after a translation? Sophie Mathieu 1 comment 0 votes None
Is it possible to upload files larger than 250MB? Sophie Mathieu 1 comment 0 votes None
When leveraging a TM with two different translation for a sentence which one will be used? Sophie Mathieu 2 comments 0 votes None
Is it possible to merge sentences in a general TM? Sophie Mathieu 2 comments 0 votes None
How can I let my translators keep working with their own CAT tool? Sophie Mathieu 2 comments 0 votes None
How can I change the time setting from the 12-hour clock to the 24-hour clock? Andrew Jones 1 comment 0 votes None
Importing information from previous Wordbee Translator licenses Susana Santos 1 comment 0 votes None
How can I link up Wordbee with other systems using the API? Stephan Böhmig 1 comment 0 votes None
How can we see information on closed cases? Demizu Sachiyo 5 comments 1 vote None
How can we learn about new features? Stephan Böhmig 1 comment 0 votes None