Agathe Saunier
- Total activity 127
- Last activity
- Member since
- Following 0 users
- Followed by 0 users
- Votes 9
- Subscriptions 45
Activity overview
Latest activity by Agathe Saunier-
Agathe Saunier created an article,
Wordcount doubled for Word documents
It can happen that the word count indicates twice more segments than expected. For instance, you expect 100 words, and you actually obtain in Wordbee a word count of 200 words in total. Please know...
-
Agathe Saunier created an article,
Pseudo-translation added!
Many clients have asked us to add pseudo-translation in our platform, and we are very happy to announce that, finally, it’s here!It can be found under Settings > Machine translation, and its effect...
-
Agathe Saunier created an article,
New community topics created!
We are in the process of reorganizing our Community, in order to further streamline its content and encourage public discussion of our products, both among clients and with us directly. For this re...
-
Agathe Saunier created an article,
Read minimum and maximum character length from XML files.
The QA rule which allows setting minimum and maximum lengths for translations has been further expanded to support the XML file format. In Customization > File formats > XML, under 'Quality Assuran...
-
Agathe Saunier created an article,
Back-translation workflow available
Prerequisites: To include back-translation in your workflow you must enable the tasks 'Translation', 'Back-translation', and 'Back-Validation'. Please note the tasks must be listed in that given...
-
Agathe Saunier created an article,
New client assignment option for project managers
Until now, project managers could access projects where they were managers, or all projects, but it was not possible to restrict their view to some clients. It is now possible to assign clients to...
-
Agathe Saunier created an article,
Extensive description for error messages
Until now, when you wanted to download a translated file with misplaced tags, a pop-up with the message “Operation failed” was displayed: This message did not give you any information about the...
-
Agathe Saunier created an article,
New preview function
Wordbee Translator now allows you to preview your MS Office and InDesign documents in your browser, without needing to have Adobe or MS Office installed! To use this new option, follow these steps...
-
Agathe Saunier created an article,
Assign multiple managers to a project
Before, Wordbee was limited to one manager per project. This is no longer the case. In the project details page of a Codyt or Standard project, you can now define multiple managers. Just click on...
-
Agathe Saunier created an article,
Comments filtering by date and work step
Have you already met the situation where you would like to find comments posted during the translation or revision step of your workflow, but you're stuck because of this missing filter? This time ...