Demizu Sachiyo
- Activité totale 211
- Dernière activité
- Membre depuis
- Abonné à 0 utilisateur
- Abonnés 0 utilisateur
- Votes 9
- Abonnements 115
Aperçu des activités
Dernière activité effectuée par Demizu Sachiyo-
Demizu Sachiyo a créé une publication,
Can BB PT projects handle zip files
We would like to send zip files to BB SFTP, have BB PT projects send files to WB and have WB process files automatically (Unzip files, Return MT files and create jobs). Or at least have BB send zip...
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
Here is the link to their API document: https://globalese.atlassian.net/wiki/spaces/DOCS/pages/2233761810/Text+translation+using+deployed+engines
-
Demizu Sachiyo a créé une publication,
Globalese text translation
RéponduWe would like to use Globalese MT for our regular MT (FlashTrans). In order to do that, "Globalese text translation" should be enabled in WB. Do you have any plans to do that?
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
I tested this and noticed that two messages appeared; One under my name and the other under System Admin name. It would be nice if both are displayed in the same way such as (Auto Process: User Nam...
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
I thought the release note is talking about the usual job message below. Please let me know if my understanding is not correct. BTW, I did not have time to check if "Consolidating" including memory...
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
MIke, This is how you can set up regular expression in the QA check. Last time I checked this for MT errors, it did not work properly, not because of the regular expression itself but the problem i...
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
Let me add: We have those tools and link to the WEB site: http://www.regular-expressions.info/quickstart.html If you have anything else, especially, for the one we can use in the Editor page, pleas...
-
Demizu Sachiyo a ajouté un commentaire,
Hi Paloma, I am afraid not. As a workaround. We give them access right to the project reference folder for reference files. External workers are uploading/downloading individual files from the job ...
-
Demizu Sachiyo a créé une publication,
Users can skip mandatory fields when adding terms with New Editor
Hi, We noticed that when a user skips certain custom fields we set as Mandatory, the system gives the user a warning message but allows to save the entry anyway when the user clicks Yes to the conf...
-
Demizu Sachiyo a créé une publication,
How to display termbase custom fields in Translation Finder hits?
Hi In the old Editor, we have an option to display certain custom fields such as Term definition or Term status with the following setting. In this way, when WB system finds a matching term in the...