Inge Lever

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Disappearing segments & source text

Dear Mikael, At the moment none of our translators is working in the new editor. But I have not heard of disapearing segments last week.   Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 14 août 2017 14:03
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Filter does not work

Yes for multi-language projects that would be an interesting addition. But I think it would be easier for the users if they did not need to worry about selecting a language or selecting 'any langua...

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 10 août 2017 10:56
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Filter does not work

Hi Stephan, Thank you for your advice. I tried and now it does work. To me it is not logical that I first have to select the target language for the status, bookmark and comment filter to work. I w...

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 10 août 2017 10:40
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Error message upon change job status in editor

Dear Florent,   I just have encountered the same problem: Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 3 août 2017 13:03
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Disappearing segments & source text

Dear Wordbee Team,   One of our translators has also mentioned disappearing segments before and today (3 August) it happened again. In the segment information I could see that first the segment was...

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 3 août 2017 11:40
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Spellchecker does not recognize words

Dear Cédric, The translator works with Google Chrome, Version 59.0.3071.115 (64-bit). Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 14 juillet 2017 12:27
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Download translation from editor before delivery

Thank you for showing this Florent. I did not click on 'preview configuration' I just clicked on 'Preview target document'. Now it is clear :-) Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 14 juillet 2017 11:53
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Number of pages

Thanks for showing me this Mikael.    Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 14 juillet 2017 11:49
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Mouseover popup blocks other feature

Thank you Florent! Have  a nice day. Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 12 juillet 2017 07:14
• 0 vote

1. Communauté
2. New Translation Editor
3. Selecting a word in source segment gives red pin

Good morning Florent, I'm looking forward to see how this works in the new release. Thanks for working on this issue.   Kind regards, Inge

• Afficher le commentaire
• Inge Lever
• 12 juillet 2017 07:10
• 0 vote