Julia Rubio

  • Totale activiteit 34
  • Laatste activiteit
  • Lid sinds
  • Volgend 0 gebruikers
  • Gevolgd door 0 gebruikers
  • Stemmen 1
  • Abonnementen 20

Activiteitenoverzicht

Nieuwste activiteit door Julia Rubio

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Emojis

    1. Community
    2. Translation Editor

    Does anyone know if Wordbee supports emoji included in Unicode 13.0?   Thanks!

    • Julia Rubio
    • 2 volgers
    • 1 opmerking
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    TM search does not catch sentences within long segments

    Beantwoord
    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hi!    Does anyone know with the TM search within the Editor or the Global search cannot find sentences within long segments? Due to character restriction issues, we often need to merge segments, r...

    • Julia Rubio
    • 5 volgers
    • 6 opmerkingen
    • 3 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Unable to use reverse search in the translator finder

    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hello,   It sems that it is not possible to use "reverse search"in the translator finder anymore: If i try to check if a certain translation has been used for a certain term no results will be disp...

    • Julia Rubio
    • 3 volgers
    • 2 opmerkingen
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Unable to reset passwords for translators

    1. Community
    2. Project Management

    Hello,   Apparently the External managers cannot edit the login details for translators (External workers) anymore even if the option has been enable in the Settings.   Can you confirm it? Is there...

    • Julia Rubio
    • 2 volgers
    • 1 opmerking
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een opmerking geplaatst,

    1. Community
    2. New Translation Editor
    3. Split/Join segment buttons do not work

    Hi Jessica,   Thank you very much for your help. This is working :-)

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Split/Join segment buttons do not work

    Voltooid
    1. Community
    2. New Translation Editor

     Hello, Today the options provided in the new Editor to split or join segments are not working properly. The buttons are not grayed out, but they are not performing the command when clicking in the...

    • Julia Rubio
    • 5 volgers
    • 6 opmerkingen
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Column Manager alert not working properly

    Voltooid
    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hi, We have seen that every time you open a new project in the old editor, an alert on the columns layout pop ups even if the project column configuration (defined by the PM in the Workflow & Suppl...

    • Julia Rubio
    • 3 volgers
    • 4 opmerkingen
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Unable to change Editor column configuration

    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hi! I am trying to preset a new workflow for Codyt projects using the new editor and including a tid column as a custom field. Currently, the system allows to perform this action correctly and the ...

    • Julia Rubio
    • 1 volger
    • 0 opmerkingen
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Inconsistency in "Change status" window

    Voltooid
    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hi there! This is just a  remark, not an issue per se: In the "Change status" window in Actions there are two different ways to call the gray translation status: None and Neutral. The same thing ha...

    • Julia Rubio
    • 2 volgers
    • 1 opmerking
    • 0 stemmen

  • Julia Rubio heeft een post gemaakt,

    Segment context information: no "first sight"

    1. Community
    2. New Translation Editor

    Hello,   We have some feedback regarding how the segment information is displayed in the new editor. While in the old editor the context information could be seen both above the source segment and ...

    • Julia Rubio
    • 4 volgers
    • 2 opmerkingen
    • 1 stem