What is autopropagte good for?

Sophie Mathieu

• 10. Oktober 2012 15:21

I don`t know how to use auto propagate and would like to know more about it.

1

• 

  Permanently deleted user

  • 10. Oktober 2012 15:45

  Well auto propagate is very useful when you translate a huge file with a lot of repetitions in the text - many times exactly the same sentence. You switch on auto propagte and translate the first segment with this sentence.

  When you click on "save" the sentence will appear automatically in all other segments with the same content.

  You can switch on/off auto propagate manually or you click on "configure" (linked to the preference panel - "general"). scroll down to manual & auto propagate. If you tick the first box "Automatically propagate translations upon manual or automatic save" (see screenshot) auto propagte will be switched on in all documents you open in the editor.

  0
• 

  Leon Pieters

  • 5. August 2013 13:32

  It seems that auto-propagate is turned off whenever you close the editor. Is there a way to keep it turned on always, for all projects/tasks.

  0
• 

  Sales

  • 6. August 2013 14:18

  There are 2 ways to activate the autopropagate: 

  - one is only for the job/document being edited 
  - the other is saved for future works

  Please have a look to the attachment for details.

  0
• 

  Christian De Zuanni

  • 12. März 2014 09:00

  Does the Auto propagate feature affect all files within a Job? For example I have three files and I am working on the first one with the Auto-propagate feature enabled and the same sentence is also present in the other two files. Will this sentence be propagated to the other two files as well? And if I make any change after translation, ie. during review, on just one of those sentences, will my correction be propagated in all occurrences of all files within the Job?

  Thank you.

  0

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.