Robbert Wethmar
- Total activity 140
- Last activity
- Member since
- Following 0 users
- Followed by 0 users
- Votes 51
- Subscriptions 83
Activity overview
Latest activity by Robbert Wethmar-
Robbert Wethmar commented,
It would be nice if this was made possible, at least when there are no documents 'ready for translation'. We have to re-recreate projects quite regularly, and it can be a pain especially if the num...
-
Robbert Wethmar commented,
sorry, you are right. It only works for whole segments. I remembered skipping text for .srt files (https://wordbee.zendesk.com/hc/en-us/community/posts/207476598-Support-for-srt-files?page=1#commun...
-
Robbert Wethmar commented,
solution above is easiest. alternative would be to define regexps for the tags. That is risky, especially if number of tags and attributes grows. I did it successfully for some clients that only us...
-
Robbert Wethmar created a post,
add export option to shortcuts (to print quick guide)
Answeredjust an idea. Please let me know what you think for translators it would be nice to be able to print a list of shortcuts. This could be done if the settings screen would have an export to Excel. (o...
-
Robbert Wethmar commented,
For me, the open source srx editor Ratel was helpfull, also in testing new segmatation rules. see: http://okapiframework.org/wiki/index.php?title=Ratel
-
Robbert Wethmar commented,
it could be solved in Wordbee itself. I had this issue in the editor, maybe only fix it there? See (among other solutions) http://stackoverflow.com/questions/1495219/how-can-i-prevent-the-backspa...