Jeff Nunner

1. Community
2. Wordbee Translator

We have several clients that are no longer need active accounts. If we delete the client company, do we risk deleting historical information, such as projects and segments within TMs? If we cannot ...

• Jeff Nunner
• 1. April 2016 18:23
• 2 Follower
• 1 Kommentar
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

Is there anyway to indicate that the first column of a Microsoft Word table (i.e., Context = X, 1) is not translatable?

• Jeff Nunner
• 28. März 2016 19:35
• 2 Follower
• 1 Kommentar
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Beebox

We service several clients from the same instance of Wordbee. Is it possible to have two (or more) unique Beebox connectors on the same instance and restrict them to clients and workflows? or does ...

• Jeff Nunner
• 21. März 2016 13:51
• 2 Follower
• 1 Kommentar
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

Is there any way to time how long a user spends on a job (from status = In Progress to status = Complete)? We're interested in flagging those jobs where the user completes work in an inordinately s...

• Jeff Nunner
• 17. März 2016 14:31
• 4 Follower
• 2 Kommentare
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

We have a need for a document-level communication thread in which the client requestor (order placer), client reviewer, linguists, and project management team are notified. Is it possible to use th...

• Jeff Nunner
• 9. März 2016 15:01
• 3 Follower
• 3 Kommentare
• 1 Stimme

1. Community
2. Wordbee Translator

We have assigned a job that is the last job in the work chain ("Client Review Validation"). It is not ready to start, but we want to secure the linguist's time now.   The supplier has the followin...

• Jeff Nunner
• 4. März 2016 13:46
• 2 Follower
• 2 Kommentare
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

We have the following code in place for the subject line for a job notification email: XYZ - {{JobReference}} - {{JobDocuments}} However, the emails our users are receiving are formatted in the fol...

• Jeff Nunner
• 3. März 2016 18:42
• 2 Follower
• 1 Kommentar
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

Can anyone provide any insight into the concordance algorithm? In the attached examples, we can see that the first segment is a 99% segment match against the master TM, which makes sense. However, ...

• Jeff Nunner
• 29. Februar 2016 19:40
• 2 Follower
• 2 Kommentare
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Translator

Has something changed in the workflow? We've recently seen examples where users are able to start work (e.g., make edits to segments that are saved) without accepting the job (e.g., status remains ...

• Jeff Nunner
• 23. Februar 2016 15:09
• 2 Follower
• 2 Kommentare
• 0 Stimmen

1. Community
2. Wordbee Beebox

Is it possible to see the user and date/time when customizations were changed?

• Jeff Nunner
• 17. Februar 2016 19:55
• 2 Follower
• 4 Kommentare
• 0 Stimmen